{"id":1921,"date":"2023-12-14T11:46:07","date_gmt":"2023-12-14T04:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/dich-vu-tu-van-kiem-tra-bao-cao-quyet-toan-hai-quan-bao-cao-quyet-toan-nguyen-vat-lieu-cuoi-nam-nam-2023\/"},"modified":"2024-01-05T10:49:40","modified_gmt":"2024-01-05T03:49:40","slug":"dich-vu-tu-van-kiem-tra-bao-cao-quyet-toan-hai-quan-bao-cao-quyet-toan-nguyen-vat-lieu-cuoi-nam-nam-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/dich-vu-tu-van-kiem-tra-bao-cao-quyet-toan-hai-quan-bao-cao-quyet-toan-nguyen-vat-lieu-cuoi-nam-nam-2023\/","title":{"rendered":"D\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan (B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u cu\u1ed1i n\u0103m) &#8211; N\u0103m 2023"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Vi\u1ec7c quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng t\u1ea1i c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p gia c\u00f4ng, s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>C\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng nh\u01b0 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, linh ki\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed, s\u1eaft th\u00e9p, g\u1ed7, gi\u00e0y d\u00e9p&#8230; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf. \u0110a s\u1ed1 s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf xu\u1ea5t ho\u1eb7c gia c\u00f4ng b\u1edfi c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y chuy\u00ean nghi\u1ec7p.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>M\u1eb7c d\u00f9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t ph\u1ee5c v\u1ee5 cho xu\u1ea5t kh\u1ea9u ng\u00e0y c\u00e0ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i kinh doanh tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng to\u00e0n c\u1ea7u ng\u00e0y c\u00e0ng m\u1edf r\u1ed9ng, nh\u01b0ng vi\u1ec7c quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan l\u1ea1i mang theo v\u00f4 s\u1ed1 kh\u00f3 kh\u0103n do s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7 t\u1ee5c v\u00e0 gi\u1ea5y t\u1edd li\u00ean quan ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng l\u00ean.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>\u0110\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, Singhang Logistics mu\u1ed1n chia s\u1ebb th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan trong b\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y. Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng r\u1eb1ng th\u00f4ng tin n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap \u00edch cho b\u1ea1n trong vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u1ea3i quan:<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">I.<\/span> Kh\u00e1i ni\u1ec7m B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_1129\" aria-describedby=\"caption-attachment-1129\" style=\"width: 1161px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1129\" src=\"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/thumb-web-10.png\" alt=\"D\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan (B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u cu\u1ed1i n\u0103m) - N\u0103m 2023\" width=\"1161\" height=\"617\" srcset=\"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/thumb-web-10.png 1600w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/thumb-web-10-300x159.png 300w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/thumb-web-10-1024x544.png 1024w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/thumb-web-10-768x408.png 768w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/thumb-web-10-1536x816.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1161px) 100vw, 1161px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1129\" class=\"wp-caption-text\">Kh\u00e1i ni\u1ec7m b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan<\/figcaption><\/figure>\n<p>B\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0 nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd b\u1edfi c\u01a1 quan h\u1ea3i quan.<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u00e1o c\u00e1o b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t, xu\u1ea5t kh\u1ea9u, gia c\u00f4ng v\u00e0 ch\u1ebf xu\u1ea5t.<\/p>\n<p>Theo \u0111\u00f3, doanh nghi\u1ec7p ph\u1ea3i so s\u00e1nh l\u01b0\u1ee3ng nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m xu\u1ea5t kh\u1ea9u th\u00f4ng qua vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c ti\u00eau hao nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u.<\/p>\n<p>B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi theo nhi\u1ec1u thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng Anh nh\u01b0:&#8221;Customs yearly report&#8221;, vi\u1ebft t\u1eaft l\u00e0&#8221;customs report&#8221;, &#8220;declaration customs report&#8221; ho\u1eb7c &#8220;settlement customs report&#8221;.<\/p>\n<p>B\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y g\u1ed3m ba (03) m\u1eabu sau:<\/p>\n<ul>\n<li>M\u1eabu s\u1ed1 15\/BCQT-NVL\/GSQL n\u1ebfu doanh nghi\u1ec7p n\u1ed9p tr\u00ean gi\u1ea5y (ho\u1eb7c M\u1eabu s\u1ed1 25 n\u1ebfu doanh nghi\u1ec7p n\u1ed9p qua h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ea3i quan \u0111i\u1ec7n t\u1eed): B\u1ea3n n\u00e0y bao g\u1ed3m th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh nh\u1eadp &#8211; xu\u1ea5t &#8211; t\u1ed3n kho nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0 nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t\/gia c\u00f4ng h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u.<\/li>\n<li>T\u1ef7 l\u1ec7 hao h\u1ee5t b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c trong vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c ti\u00eau th\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf.<\/li>\n<li>C\u00e1c sai l\u1ec7ch kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea3i tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a nguy\u00ean li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u\/s\u1ea3n ph\u1ea9m xu\u1ea5t kh\u1ea9u gi\u1eefa s\u1ed5 s\u00e1ch k\u1ebf to\u00e1n, h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u1ea3i quan v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">II.<\/span> B\u00e1o c\u00e1o T\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 B\u00e1o c\u00e1o H\u1ea3i quan kh\u00e1c nhau v\u00e0 gi\u1ed1ng nhau nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/span><\/h2>\n<p>B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan v\u00e0 B\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n n\u1ed9p kh\u00f4ng mu\u1ed9n h\u01a1n ng\u00e0y th\u1ee9 90 k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, hai lo\u1ea1i b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y l\u00e0 kh\u00e1c nhau v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i l\u00e0m c\u1ea3 hai lo\u1ea1i b\u00e1o c\u00e1o ho\u1eb7c m\u1ed9t trong hai.<\/p>\n<p>B\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p cho c\u01a1 quan thu\u1ebf, trong khi B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn c\u01a1 quan H\u1ea3i quan.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 m\u1ecdi doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i l\u00e0m B\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh, nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p mi\u1ec5n thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u nh\u01b0 doanh nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t xu\u1ea5t kh\u1ea9u, gia c\u00f4ng v\u00e0 ch\u1ebf xu\u1ea5t m\u1edbi ph\u1ea3i l\u00e0m B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan.<\/p>\n<p>B\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a BCTC l\u00e0 ghi ch\u00e9p v\u1ec1 ti\u1ec1n, t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p. N\u00f3 s\u1ebd minh h\u1ecda v\u1ec1 c\u00e1c t\u00e0i s\u1ea3n, ngu\u1ed3n v\u1ed1n, c\u00e1c kho\u1ea3n n\u1ee3 ph\u1ea3i thu v\u00e0 ph\u1ea3i tr\u1ea3 c\u0169ng nh\u01b0 k\u1ebft qu\u1ea3 kinh doanh c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p. Ngo\u00e0i ra, BCTC c\u00f2n ph\u1ea3i tu\u00e2n theo m\u1eabu bi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c qui \u0111\u1ecbnh trong chu\u1ea9n m\u1ef1c k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 k\u1ebf to\u00e1n.<\/p>\n<p>Tr\u00e1i l\u1ea1i, B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng ho\u00e1 v\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp kh\u1ea9u, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u. H\u1ed3 s\u01a1 bao g\u1ed3m: B\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 v\u1eadt li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u, B\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c xu\u1ea5t kh\u1ea9u h\u00e0ng ho\u00e1 v\u00e0 \u0110\u1ecbnh m\u1ee9c th\u1ef1c t\u1ebf. N\u01a1i g\u1eedi b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 Chi c\u1ee5c H\u1ea3i Quan x\u1eed l\u00fd th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u1eadp kh\u1ea9u ho\u1eb7c Chi c\u1ee5c H\u1ea3i Quan c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u00e1m s\u00e1t doanh nghi\u1ec7p ch\u1ebf xu\u1ea5t.<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">III.<\/span> V\u00ec sao c\u1ea7n <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/span> b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan?<\/span><\/h2>\n<p>\u0110\u1ecbnh k\u1ef3 <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">m\u1ed7i<\/span> n\u0103m, ch\u1eadm nh\u1ea5t l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 90 k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh, ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan n\u1ed9p b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n t\u00ecnh h\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0, m\u00e1y m\u00f3c, thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 h\u00e0ng ho\u00e1 xu\u1ea5t kh\u1ea9u trong n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh cho c\u01a1 quan h\u1ea3i quan <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">theo<\/span> \u0110i\u1ec1u 60 Th\u00f4ng t\u01b0 38\/2015\/TT-BTC ban h\u00e0nh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">l\u1eadp<\/span> b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n n\u00e0y l\u00e0 <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">c\u0103n c\u1ee9<\/span> \u0111\u1ec3 c\u01a1 quan H\u1ea3i quan ki\u1ec3m tra s\u1ed1 li\u1ec7u <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">ph\u00e1t sinh<\/span> tr\u00ean <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">t\u1eebng<\/span> t\u1edd khai nh\u1eadp kh\u1ea9u\/xu\u1ea5t kh\u1ea9u <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">ho\u1eb7c<\/span> <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">theo<\/span> ni\u00ean \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1118\" aria-describedby=\"caption-attachment-1118\" style=\"width: 1117px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1118 size-full\" src=\"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mau-15-1.png\" alt=\"D\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan (B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u cu\u1ed1i n\u0103m) - N\u0103m 2023\" width=\"1117\" height=\"778\" srcset=\"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mau-15-1.png 1117w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mau-15-1-300x209.png 300w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mau-15-1-1024x713.png 1024w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mau-15-1-768x535.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1117px) 100vw, 1117px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1118\" class=\"wp-caption-text\">M\u1eabu 15\/BCQT-NVL\/GSQL- M\u1eabu b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tham kh\u1ea3o th\u00eam:<span style=\"font-size: 10pt;\"><em><strong><a href=\"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/tong-hop-mau-bao-cao-quyet-toan-hai-quan\/\">[T\u00c0I LI\u1ec6U] T\u1ed4NG H\u1ee2P M\u1eaaU B\u00c1O C\u00c1O QUY\u1ebeT TO\u00c1N H\u1ea2I QUAN THEO TH\u00d4NG T\u01af S\u1ed0 38<\/a><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">IV.<\/span> B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra khi n\u00e0o<\/span><\/h2>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">1. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n:<\/span><\/h3>\n<p>B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf \u00e1p d\u1ee5ng qu\u1ea3n l\u00fd r\u1ee7i ro, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">vi\u1ec7c<\/span> <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">ch\u1ea5p h\u00e0nh<\/span> ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n. Ri\u00eang \u0111\u1ed1i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">\u01b0u ti\u00ean<\/span>, vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n th\u1ef1c hi\u1ec7n theo <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/span> c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh v\u1ec1 <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/span> <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">c\u01a1 ch\u1ebf<\/span> \u01b0u ti\u00ean <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi<\/span> vi\u1ec7c <span id=\"___color__suggestion\" class=\"___color_suggestion\">l\u00e0m<\/span> th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan, ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng ho\u00e1 xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">2. Quy\u1ec1n ki\u1ec3m tra \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh:<\/span><\/h3>\n<p>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh b\u1edfi C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng C\u1ee5c H\u1ea3i quan theo m\u1eabu s\u1ed1 17\/Q\u0110-KTBCQT\/GSQL Ph\u1ee5 l\u1ee5c V k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 39\/2018\/TT-BTC n\u00e0y v\u00e0 vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ki\u1ec3m tra s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1edfi Chi c\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan n\u01a1i c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi k\u1ebf ho\u1ea1ch ki\u1ec3m tra sau th\u00f4ng quan, th\u00ec vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh sau th\u00f4ng quan theo k\u1ebf ho\u1ea1ch.<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">3. Ph\u1ea1m vi ki\u1ec3m tra:<\/span><\/h3>\n<p>Kh\u00e1c v\u1edbi vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra sau th\u00f4ng quan, c\u01a1 quan H\u1ea3i quan s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh ki\u1ec3m tra c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u h\u1ea3i quan, s\u1ed5 s\u00e1ch k\u1ebf to\u00e1n, ch\u1ee9ng t\u1eeb k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a; c\u0169ng nh\u01b0 ti\u1ebfn h\u00e0nh ki\u1ec3m tra th\u1ef1c t\u1ebf h\u00e0ng h\u00f3a trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 khi c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng quan.<\/p>\n<p>Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n, c\u01a1 quan H\u1ea3i Quan ch\u1ec9 t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra c\u00e1c n\u1ed9i dung li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n nh\u01b0 s\u1ed1 s\u00e1ch b\u00e1o c\u00e1o nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u, th\u00e0nh ph\u1ea9m v\u00e0 t\u00ecnh h\u00ecnh xu\u1ea5t \u2013 nh\u1eadp \u2013 t\u1ed3n h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p nh\u01b0:<\/p>\n<ul>\n<li>H\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan nh\u1eadp kh\u1ea9u nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0<\/li>\n<li>H\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan xu\u1ea5t kh\u1ea9u s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/li>\n<li>Ch\u1ee9ng t\u1eeb k\u1ebf to\u00e1n, s\u1ed5 s\u00e1ch k\u1ebf to\u00e1n, ch\u1ee9ng t\u1eeb theo d\u00f5i nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0, m\u00e1y m\u00f3c, thi\u1ebft b\u1ecb nh\u1eadp kho, xu\u1ea5t kho<\/li>\n<li>C\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb ph\u00e1t sinh trong k\u1ef3 b\u00e1o c\u00e1o ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 theo qui \u0111\u1ecbnh<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u01b0u \u00fd: Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u vi ph\u1ea1m trong c\u00e1c n\u1ed9i dung \u0111\u00e3 qui \u0111\u1ecbnh nh\u01b0ng ch\u01b0a \u0111\u1ee7 c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 k\u1ebft lu\u1eadn th\u00ec c\u1ea7n ti\u1ebfn h\u00e0nh ki\u1ec3m tra th\u00eam v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1eed d\u1ee5ng, qu\u1ea3n l\u00fd nguy\u00ean li\u1ec7u,v\u1eadt t\u01b0 v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m trong su\u1ed1t giai \u0111\u1ecd\u1ea1n s\u1ea3n xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/p>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">4. Th\u1eddi gian, tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c v\u00e0 x\u1eed l\u00fd k\u1ebft qu\u1ea3 ki\u1ec3m tra:<\/span><\/h3>\n<p>L\u01b0u \u00fd: Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra tr\u00f9ng v\u1edbi k\u1ebf ho\u1ea1ch ki\u1ec3m tra sau th\u00f4ng quan, s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ki\u1ec3m tra sau th\u00f4ng quan.<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">a) X\u1eed l\u00fd k\u1ebft qu\u1ea3 ki\u1ec3m tra: Ki\u1ec3m tra x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu gi\u1eefa c\u00e1c th\u00f4ng tin sau \u0111\u00e2y do c\u01a1 s\u1edf h\u1ea3i quan th\u1ef1c hi\u1ec7n:<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0, m\u00e1y m\u00f3c, thi\u1ebft b\u1ecb nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/li>\n<li>S\u1ea3n ph\u1ea9m xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c th\u1ef1c t\u1ebf<\/li>\n<li>Th\u00f4ng tin c\u00f4ng b\u1ed1 c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 n\u0103ng l\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/li>\n<li>Ch\u1ee9ng t\u1eeb k\u1ebf to\u00e1n, s\u1ed5 k\u1ebf to\u00e1n, b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n t\u00ecnh h\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0; h\u1ed3 s\u01a1 h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u1ebfu c\u00e1c th\u00f4ng tin ki\u1ec3m tra ph\u00f9 h\u1ee3p: N\u1ed9i dung khai h\u1ea3i quan v\u00e0 s\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn, k\u1ebft lu\u1eadn ki\u1ec3m tra \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh.<\/p>\n<p>N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t trong c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed th\u00f4ng tin ki\u1ec3m tra kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p: C\u01a1 quan h\u1ea3i quan kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn n\u1ed9i dung khai h\u1ea3i quan v\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o h\u1ed3 s\u01a1 hi\u1ec7n c\u00f3 \u0111\u1ec3 \u1ea5n \u0111\u1ecbnh thu\u1ebf v\u00e0 x\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">b) Th\u1eddi gian ban h\u00e0nh k\u1ebft qu\u1ea3 ki\u1ec3m tra:<\/span><\/h4>\n<p>Th\u1eddi gian th\u1ef1c hi\u1ec7n ki\u1ec3m tra kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qua 05 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u1ee9c t\u1ea1p \u0111\u01b0\u1ee3c C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng C\u1ee5c H\u1ea3i Quan ban h\u00e0nh gia h\u1ea1n th\u1eddi gian kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qua 05 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n<ul>\n<li>Ch\u1eadm nh\u1ea5t 05 ng\u00e0y t\u1eeb ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac ki\u1ec3m tra t\u1ea1i tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1eb7c c\u00e1 nh\u00e2n, Chi c\u1ee5c H\u1ea3i Quan g\u1eedi d\u1ef1 th\u1ea3o k\u1ebft lu\u1eadn ki\u1ec3m tra cho t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1eb7c c\u00e1 nh\u00e2n (qua fax ho\u1eb7c th\u01b0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o).<\/li>\n<li>Ch\u1eadm nh\u1ea5t 10 ng\u00e0y t\u1eeb ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac ki\u1ec3m tra, t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1eb7c c\u00e1 nh\u00e2n ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c gi\u1ea3i tr\u00ecnh b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n.<\/li>\n<li>Ch\u1eadm nh\u1ea5t 15 ng\u00e0y t\u1eeb ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac ki\u1ec3m tra, C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng C\u1ee5c H\u1ea3i Quan ban h\u00e0nh k\u1ebft lu\u1eadn ki\u1ec3m tra.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">c) C\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin:<\/span><\/h4>\n<p>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ki\u1ec3m tra, k\u1ebft qu\u1ea3 ki\u1ec3m tra ho\u1eb7c k\u1ebft lu\u1eadn ki\u1ec3m tra v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 t\u1ed3n kho c\u1ee7a nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0, m\u00e1y m\u00f3c thi\u00eat b\u1ecb v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi cho t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1eb7c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0o H\u1ec7 Th\u1ed1ng trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qua 01 ng\u00e0y t\u1eeb ng\u00e0y ban hanh.<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">V.<\/span> Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p khi l\u1eadp b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_1119\" aria-describedby=\"caption-attachment-1119\" style=\"width: 953px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1119\" src=\"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/post-9.png\" alt=\"D\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan (B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u cu\u1ed1i n\u0103m) - N\u0103m 2023\" width=\"953\" height=\"799\" srcset=\"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/post-9.png 1880w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/post-9-300x251.png 300w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/post-9-1024x858.png 1024w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/post-9-768x644.png 768w, https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/post-9-1536x1288.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 953px) 100vw, 953px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1119\" class=\"wp-caption-text\">C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p khi l\u1eadp b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p<\/figcaption><\/figure>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Qu\u00e1 h\u1ea1n n\u1ed9p b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n<\/li>\n<li>S\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0, linh ki\u1ec7n nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn \u0111\u00fang trong b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n<\/li>\n<li>B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n kh\u00f4ng kh\u1edbp v\u1edbi s\u1ed5 s\u00e1ch k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan<\/li>\n<li>Vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt t\u01b0, m\u00e1y m\u00f3c, thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u1eeb gia c\u00f4ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u d\u1eabn \u0111\u1ebfn thi\u1ebfu kho h\u00e0ng th\u1ef1c t\u1ebf so v\u1edbi ch\u1ee9ng t\u1eeb k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan:\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>Kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa ghi nh\u1eadn tr\u00ean s\u1ed5 s\u00e1ch k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng b\u00e1o c\u00e1o vi\u1ec7c ti\u00eau h\u1ee7y nguy\u00ean li\u1ec7u v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m cho c\u01a1 quan h\u1ea3i quan<\/li>\n<li>T\u1ef7 l\u1ec7 hao h\u1ee5t kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c kh\u00f4ng \u0111\u00fang<\/li>\n<li>Ch\u00eanh l\u1ec7ch trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ef1c t\u1ebf nguy\u00ean li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u\/s\u1ea3n ph\u1ea9m xu\u1ea5t kh\u1ea9u gi\u1eefa s\u1ed5 s\u00e1ch k\u1ebf to\u00e1n, h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">VI.<\/span> Singhang Logistics c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng trong vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/span><\/h2>\n<p>Vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o hai nguy\u00ean nh\u00e2n ch\u00ednh:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><em>1. Ki\u1ec3m tra \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 theo k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u1ea3i quan; <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><em>2. Ph\u00e1t hi\u1ec7n ch\u00eanh l\u1ec7ch s\u1ed1 li\u1ec7u gi\u1eefa b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n v\u00e0 s\u1ed1 ph\u00e1t sinh theo c\u00e1c t\u1edd khai xu\u1ea5t\/nh\u1eadp trong ni\u00ean \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o kh\u00e1ch h\u00e0ng hi\u1ec3u r\u00f5 v\u1ec1 vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n, Singhang lu\u00f4n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn doanh nghi\u1ec7p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi lo\u1ea1i h\u00ecnh gia c\u00f4ng, s\u1ea3n xu\u1ea5t xu\u1ea5t kh\u1ea9u n\u00f3i chung v\u00e0 c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00f3i ri\u00eang ph\u1ea3i lu\u00f4n ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng r\u00e0 so\u00e1t s\u1ed1 li\u1ec7u h\u00e0ng th\u00e1ng, h\u00e0ng qu\u00fd \u0111\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh quy tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t khi c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn gia c\u00f4ng l\u1ea1i ho\u1eb7c x\u1eed l\u00fd nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u d\u01b0 th\u1eeba sau qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa \u00fd, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n n\u1eafm r\u00f5 v\u1ec1 qui tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh vi\u1ec7c thi\u1ebfu ch\u1ee9ng t\u1eeb ho\u1eb7c vi ph\u1ea1m theo qui \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u1ea3i quan.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>Singhang cung c\u1ea5p 2 g\u00f3i d\u1ecbch v\u1ee5 cho kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 nhu c\u1ea7u t\u01b0 v\u1ea5n ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n:<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><strong><em>R\u00e0 so\u00e1t s\u1ed1 li\u1ec7u v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>C\u1eadp nh\u1eadt ch\u00eanh l\u1ec7ch s\u1ed1 li\u1ec7u<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>G\u00f3i d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ea7u ti\u00ean s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi Singhang, t\u1eeb vi\u1ec7c tr\u00edch xu\u1ea5t d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 so s\u00e1nh v\u1edbi s\u1ed1 li\u1ec7u k\u1ebf to\u00e1n c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p.<\/em><\/p>\n<p><em>Sau \u0111\u00f3, Singhang s\u1ebd \u0111\u01b0a ra nh\u1eadn x\u00e9t v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n gi\u1ea3i quy\u1ebft sai s\u00f3t, ch\u00eanh l\u1ec7ch trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ch\u1ea1y s\u1ed1 li\u1ec7u.<\/em><\/p>\n<p><em>G\u00f3i d\u1ecbch v\u1ee5 th\u1ee9 hai s\u1ebd bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a g\u00f3i d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 tham gia v\u00e0o vi\u1ec7c c\u1eadp nh\u1eadt t\u00ecnh h\u00ecnh khai b\u00e1o t\u1edd khai c\u0169ng nh\u01b0 b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho ki\u1ec3m tra c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u1ea3i quan.<\/em><\/p>\n<p><em>* C\u1ea3 2 g\u00f3i d\u1ecbch v\u1ee5 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh theo s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng m\u00e3 nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u, th\u00e0nh ph\u1ea9m v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1edd khai ph\u00e1t sinh trong k\u1ef3 b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 b\u00e1o gi\u00e1 chi ti\u1ebft.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>N\u1ebfu b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y c\u1ee7a <a href=\"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/\">Singhang<\/a> mang l\u1ea1i th\u00f4ng tin h\u1eefu \u00edch cho b\u1ea1n, vui l\u00f2ng <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/singhanglogistics.88\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Like v\u00e0 Share<\/a> \u0111\u1ec3 b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f9ng \u0111\u1ecdc nh\u00e9!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7c quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng t\u1ea1i c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p gia c\u00f4ng, s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u. C\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng nh\u01b0 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, linh ki\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed, s\u1eaft th\u00e9p, g\u1ed7, gi\u00e0y d\u00e9p&#8230; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf. \u0110a s\u1ed1 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/dich-vu-tu-van-kiem-tra-bao-cao-quyet-toan-hai-quan-bao-cao-quyet-toan-nguyen-vat-lieu-cuoi-nam-nam-2023\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">D\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n h\u1ea3i quan (B\u00e1o c\u00e1o quy\u1ebft to\u00e1n nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u cu\u1ed1i n\u0103m) &#8211; N\u0103m 2023<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[153],"tags":[388,390,389,387,386,215,216,188],"class_list":["post-1921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-service","tag-bao-cao-en","tag-bao-cao-quyet-toan-hai-quan-la-gi-en","tag-dich-vu-en","tag-nguyen-vat-lieu-en","tag-quyet-toan-hai-quan-en","tag-singhang-logistics-en","tag-tu-van-en","tag-xuat-nhap-khau-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1922,"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1921\/revisions\/1922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/singhanglogistics.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}